بروكلين هايتس

تراه على خرائط الإنترنت، وهي تبحث عن غرفة واحدة تصلح للإيجار، في منطقة بروكلين”. تراه في عدسة البحث “جوجل”، حارة ضيقة مليئة بالالتواءات. تراه يتعامد على “بروكلين بريدج”، ذلك الجسر الممتد الطويل الذي يربط الجزيرتين. يعبر على الجسر المشاة والعربات الأنيقة، والسياح الذين يتأملون من فوق الجسر غروب الشمس، وحدود “منهاتن” التي تبدو من فوقه كعكة مليئة بالشموع، تفاحة مستديرة ومشتهاة بأبراجها المضاءة. تترك “منهاتن” المشتهاة وراءها، ومن بين كل الشوارع تختار “فلات بوش”؛ لأنه يصلح لها وهي تركض حاملة وحدتها، وعدة حقائب، وطفلًا يتساند عليها كلما تعب من المشي، وعدة مخطوطات لحكايات لم تكتمل؛ تضعها في حقيبة صغيرة على ظهرها مع بقية الأوراق المهمة، مثل: شهادات الميلاد، أوراق الإقامة، وشهادات التخرج، وشهادة التطعيمات الطبية من الأمراض، وشهادات الخبرة، وبعض أوراق بنكية، وعقد إيجار وقّعته لشقة لم ترها”. “بروكلين هايتس” 2011، الرواية الفائزة بجائزة نجيب محفوظ للرواية العربية، كما تصدرت القائمة القصيرة للبوكر العربية في العام نفسه، تُرجمت للإنجليزية ولعدد من اللغات الأجنبية وصدرت في عدة طبعات عربية ومصرية.