الخروج من مصر

الخروج من مصر سيرة ذاتية غير تقليدية، تتناول قصة هروب المفكر والناقد المصري الأمريكي الشهير إيهاب حسن من مصر، أواسط أربعينيات القرن الماضي. تكشف هذه السيرة الشائكة عن الأوضاع الاجتماعية والسياسية والحضارية التى حدت بإيهاب حسن لاتخاذ هذا القرار، حيث يتناول الكتاب إحدى أخطر فترات تاريخ مصر المعاصر، سوى أنه، فضلاً عن ذلك، يكشف العديد من الجوانب الإنسانية فى شخصية هذا الرجل الملغز، الذي لم ير والديه منذ هاجر إلى الولايات المتحدة سوى مرة واحدة فقط ولم يشعر بالرغبة فى رؤيتهما أبداً منذ هذا التاريخ. هرب إيهاب حسن من مصر على ألاَّ يعود إليها أبداً، ولكنها بقيت هاجساً يؤرقه حتى مات فى عمرٍ يناهز التسعين. ظلت مصر تطارده مثل عَرض لا شفاء منه ولا نجاة، إلى أن قرر أثناء زيارة إلى ميونخ أن يكتب مزقها ببنيةٍ سردية مشابهة تلائم أحد أكبر صانعي تيار مابعد الحداثة ومنظِّريه، فكان “الخروج من مصر” بكل تلميحاته التوراتية التى لا تغيب عن الذهن، وحيث الأرض لعنة تلاحق المقيم فيها والهارب منها على حد سواء.السيد إمام ناقد ومترجم مصري بارز وأحد أهم من قدموا النظرية النقدية الحديثة للقارئ العربي. وُلِد عام 1945 ودرس الأدب الانجليزي بجامعة الإسكندرية. قدَّم على مدار أكثر من ثلاثين عاماً، ولا يزال، منجزاً لافتاً في ترجمة النظرية النقدية الحديثة وتقديم نصوصها الفارقة والمؤسِّسة.